Condizioni del servizio

Che cosa fa il servizio

module.monster trasforma la descrizione di quello che il tuo negozio dovrebbe fare in un modulo PrestaShop. Ne definisci il perimetro in una conversazione con un agente; quando approvi la specifica, il modulo viene scritto, testato su un'installazione PrestaShop reale, tradotto, documentato e impacchettato in uno zip. Tutto qui. Lo zip lo installi tu, quando vuoi: qui nessuno riceve accesso al tuo negozio, e sul tuo negozio non viene fatto niente al posto tuo.

Il servizio è gestito da chi gestisce questo sito, raggiungibile a [email protected]. Creare un account, o anche solo usare il servizio, significa accettare quello che c'è in questa pagina. Se non lo accetti, non creare un account.

Il tuo account

Serve un account perché venga costruito qualcosa. Che cosa ci si aspetta:

• Un account è di una sola persona. Non condividere le tue credenziali: chi le ha può spendere i tuoi crediti di build, leggere le tue conversazioni e scaricare i tuoi moduli.
• Usa un indirizzo email che è tuo. Identifica l'account ed è l'indirizzo a cui risponde l'assistenza: una richiesta sull'account viene trattata solo se arriva da lì.
• Scegli una password che non usi da nessun'altra parte e tienila per te. È conservata solo come hash bcrypt, quindi qui nessuno può rileggertela — e oggi il portale non ha alcun reset della password, per cui una password persa è una questione da assistenza e non un link da richiedere.
• Un account creato con il pulsante Google non ha nessuna password. Continua ad accedere con Google: il portale non permette di aggiungere una password a quell'account in un secondo momento.
• Quello che succede dal tuo account è responsabilità tua: le descrizioni inviate, le immagini caricate e i crediti spesi.

Crediti di build

A build credit is the unit of work here. Credits are granted on request, not given automatically at signup. Exactly what spends one:

• Parlare con l'agente è gratis. Descrivere un'idea, cambiare idea, riscriverla da capo o lasciar perdere non costa nulla, per quanto lunga sia la conversazione.
• Approvare la specifica consuma esattamente un credito. Viene tolto nell'istante in cui approvi, prima che qualsiasi cosa arrivi alla pipeline di build: due approvazioni in contemporanea non possono quindi mai spendere due volte lo stesso ultimo credito.
• Se quel passaggio poi fallisce — l'agente sta ancora finendo una risposta, la specifica non si riesce a redigere, oppure il rilascio stesso va in errore —, il credito torna subito sul tuo saldo, nella stessa richiesta, e non è stato costruito niente.
• Una volta che il modulo è arrivato alla pipeline di build, il credito è speso. Se il build fallisce più avanti, o viene segnalato come da controllare, il software non rimette il credito da solo: scrivi a [email protected] e una persona ci guarda.
• Ogni approvazione ne consuma uno, che sia il tuo secondo modulo o una versione modificata di uno che hai già.
• A zero, l'approvazione viene rifiutata e non si costruisce niente. Il brainstorming continua a funzionare.

Il tuo saldo è nella pagina del tuo account, e il portale ti dice quanto resta nel momento in cui un'approvazione va a buon fine.

I crediti non sono denaro. Il portale non ha una pagina di pagamento, non chiede mai una carta e non ne conserva nessuna: i crediti vengono assegnati a un account, ed è per questo che questa pagina non indica alcun prezzo. Nel software non c'è nemmeno niente che faccia scadere un credito: il saldo resta sull'account finché non viene speso.

Che cosa ricevi

Quando il build finisce, la pagina del modulo offre uno zip: un normalissimo modulo PrestaShop con tanto di versione, che installi tu dal tuo back office. Dentro c'è PHP leggibile, le traduzioni che hai chiesto, una guida illustrata per ognuna di quelle lingue e il testo della licenza. Il modulo non telefona a casa e non ha bisogno di module.monster per continuare a funzionare.

Lo zip esiste solo a build finito; fino ad allora la pagina del modulo mostra a che punto è. I build a volte falliscono: un passo che continua a tornare sbagliato viene ritentato e poi il modulo viene segnalato per un controllo, invece di consegnare qualcosa di rotto. Queste condizioni non fissano tempi di consegna né impegni di disponibilità, perché il software non ne prende.

Quello che viene costruito è la specifica che hai approvato. È nella conversazione precedente che si decide la forma del modulo: rileggila prima di approvare, perché è l'approvazione a far partire tutto, e in quel momento la conversazione si chiude.

Di chi è il modulo

Lo zip è tuo: da usare, modificare, installare su quanti negozi tuoi vuoi e affidare al tuo sviluppatore. La posizione precisa è quella che il passo di impacchettamento scrive nei file, ed ecco che cosa scrive:

La riga di copyright nell'intestazione indica l'autore configurato per questa fabbrica, non il tuo negozio. Sono i diritti concessi lì accanto, nella stessa intestazione, a darti i tuoi diritti sul codice. Se questa pagina e un pacchetto consegnato dovessero divergere, fa fede il file che ti è stato dato.

Due cose qui non vengono promesse di proposito. Niente ti impedisce di rivendere o ridistribuire il modulo: la AFL-3.0 lo consente. E niente garantisce che un modulo costruito per te sia unico: due descrizioni simili possono dare moduli simili, e non viene concessa nessuna esclusiva.

Che cosa non puoi chiedere

Gli agenti costruiscono quello che viene chiesto loro, quindi questi limiti tocca a te rispettarli:

• Chiedi solo moduli leciti dove siete tu e il tuo negozio, e che hai il diritto di far costruire. Niente che serva a frodare, a fare spam, a entrare in un altro sistema o a trattare i dati di altre persone in un modo a cui non hanno acconsentito.
• Carica solo immagini che hai il diritto di caricare. Uno screenshot di riferimento viene salvato sul server e passato all'agente: non allegare materiale riservato di qualcun altro.
• Resta dentro i limiti del portale: un'idea arriva a 2000 caratteri e un'immagine allegata a 5 MB. Accesso e registrazione hanno un limite di frequenza — non aggirarlo, e non pilotare il portale o la chat con uno script.
• I tuoi moduli e le tue conversazioni sono legati al tuo account. Non provare ad arrivare a quelli di altri, né ad accedere fingendoti qualcun altro.
• Non attaccare il servizio, il container in cui costruisce e testa, né i negozi su cui prova — e non usare un build per portare codice su quell'infrastruttura per scopi diversi dal modulo che hai chiesto.
• Usa la conversazione per definire un modulo. È lì per progettare moduli PrestaShop, ed è di questo che parlerà.

In beta, e così com'è

module.monster è in beta, e il badge accanto al nome lo dice su ogni pagina. Le funzioni cambiano, i passi si aggiungono e si tolgono, e quello che la settimana scorsa si comportava in un modo questa settimana può comportarsi diversamente. Il servizio è fornito così com'è, senza garanzie di alcun tipo: né che un build vada a buon fine, né che un modulo sia adatto proprio al tuo negozio, né che il servizio sia disponibile quando ti serve.

Il codice è scritto da agenti di IA e testato da loro su un'installazione PrestaShop reale, il che intercetta moltissimo e non può intercettare tutto. Tratta quello che ricevi come tratteresti qualsiasi modulo di terzi: leggilo, installalo prima su un negozio di prova, fai un backup e verifica che faccia quello che ti serve prima che si avvicini a un negozio in produzione e a ordini veri. Sei tu a installarlo, quindi sei tu a rispondere di quello che fa lì.

Nella misura in cui la legge del posto in cui ti trovi lo consente, chi gestisce il servizio non risponde delle perdite derivanti dall'uso del servizio o di un modulo costruito con esso. Dove quella legge ti dà diritti a cui non si può rinunciare — e in diversi dei paesi in cui questo servizio è offerto lo fa —, quei diritti restano, e niente in questa pagina li riduce.

Sospensione, e smettere

Un account porta un contrassegno di attivo. Se viene tolto — per una violazione della sezione qui sopra, o perché l'account viene usato per danneggiare il servizio o qualcun altro —, l'accesso è rifiutato da quel momento e una sessione già aperta finisce alla richiesta successiva. Questo, da solo, non cancella niente.

Puoi smettere di usare il servizio quando vuoi: non c'è niente da disdire e nessun preavviso da dare. «Elimina l'account», nella pagina dell'account, lo chiude per sempre — l'operazione viene rifiutata finché un build è in corso, quindi lascialo finire. Scrivere a [email protected] fa lo stesso a mano, e l'informativa sulla privacy spiega che cosa resta dopo.

La sospensione non tocca quello che è già stato costruito. Un modulo che ti è stato consegnato porta la sua licenza dentro i file, e chiudere o sospendere un account non te la toglie.

Modifiche a queste condizioni

Questa pagina fa parte del software e cambia quando cambia il software: è tutto il senso di scriverla dal codice invece che da un modello. Ultimo aggiornamento: 15 agosto 2026.

Non c'è un avviso di modifica a cui iscriversi: il portale non ha modo di mandarti email, quindi la data qui sopra è la traccia. Usare il servizio dopo una modifica significa che vale la versione presente in questa pagina. Se una modifica non ti sta bene, smetti di usare il servizio e scrivi a [email protected] a proposito del tuo account.