Kasutustingimused

Mida teenus teeb

module.monster teeb kirjeldusest, mida su pood peaks tegema, PrestaShopi mooduli. Sa piiritled selle vestluses agendiga; kui kirjelduse kinnitad, moodul kirjutatakse, testitakse töötavas PrestaShopi paigalduses, tõlgitakse, dokumenteeritakse ja pakendatakse zip-failiks. See ongi kõik. Zipi paigaldad ise, omal ajal: kellelegi siin ei anta ligipääsu su poele ja su poega ei tehta sinu eest midagi.

Teenust peab selle saidi haldaja, kes on kättesaadav aadressil [email protected]. Konto loomine või teenuse kasutamine üldse tähendab, et nõustud sellel lehel olevaga. Kui sa sellega ei nõustu, ära kontot loo.

Sinu konto

Millegi ehitamiseks on sul kontot vaja. Seda temalt oodatakse:

• Üks konto kuulub ühele inimesele. Ära jaga oma sisselogimist — igaüks, kelle käes see on, saab kulutada su ehituskrediidid, lugeda su vestlusi ja alla laadida su moodulid.
• Kasuta e-posti aadressi, mis on sinu kontrolli all. See tuvastab konto ja on aadress, millele tugi vastab, nii et kontot puudutav pöördumine võetakse ette ainult siis, kui see tuleb sellelt aadressilt.
• Vali parool, mida kusagil mujal ei kasuta, ja hoia see endale. Seda hoitakse ainult bcrypt-räsina, nii et keegi siin ei saa seda sulle tagasi lugeda — ja portaalis ei ole täna parooli lähtestamist, nii et kadunud parool on toe asi, mitte link, mida saaksid küsida.
• Google'i nupuga loodud kontol ei ole parooli üldse. Jätka sellega Google'iga sisselogimist: portaalis ei ole mingit viisi sellele kontole hiljem parooli lisada.
• See, mis su kontol toimub, on sinu vastutus — esitatud kirjeldused, üles laaditud pildid ja kulutatud krediidid.

Ehituskrediidid

A build credit is the unit of work here. Credits are granted on request, not given automatically at signup. Exactly what spends one:

• Agendiga rääkimine on tasuta. Idee kirjeldamine, meelemuutmine, selle uuesti nullist kirjutamine või minemajalutamine ei maksa midagi, kui kaua vestlus ka ei kestaks.
• Kirjelduse kinnitamine kulutab täpselt ühe krediidi. See võetakse sel hetkel, kui kinnitad, enne kui miski ehitusliinini jõuab, nii et kaks korraga saabuvat kinnitust ei saa kunagi sama viimast krediiti kaks korda kulutada.
• Kui see üleandmine siis ebaõnnestub — agent viimistleb veel vastust, kirjeldust ei õnnestu kirja panna või vabastamine ise annab vea — läheb krediit sama päringu jooksul kohe su saldole tagasi ja midagi ei ole ehitatud.
• Kui moodul on kord ehitusliinini jõudnud, on krediit kulutatud. Kui ehitus hiljem ebaõnnestub või märgitakse tähelepanu vajavaks, ei pane tarkvara krediiti ise tagasi; kirjuta aadressile [email protected] ja inimene vaatab selle üle.
• Iga kinnitus kulutab ühe, olgu tegu su teise mooduliga või juba olemasoleva muudetud versiooniga.
• Nulli juures kinnitamine keeldub ja midagi ei ehitata. Mõttevahetus töötab endiselt.

Su saldo on su kontolehel ja portaal ütleb, kui palju alles jäi, kohe kui kinnitus läbi läheb.

Krediidid ei ole raha. Portaalis ei ole makselehte, see ei küsi kunagi kaarti ega salvesta seda — krediidid antakse kontole, mistõttu see leht ei nimeta neile hinda. Miski tarkvaras ei lase krediidil ka aeguda: saldo püsib kontol, kuni see kulutatakse.

Mida sa saad

Kui ehitus lõpeb, pakub mooduli leht zipi: tavalise, versioonitud PrestaShopi mooduli, mille paigaldad ise oma haldusliidesest. Sees on loetav PHP, tõlked, mida palusid, illustreeritud juhend igas neist keeltest ja litsentsi tekst. Moodul ei helista koju ega vaja töötamiseks module.monsteri.

Zip on olemas alles siis, kui ehitus on lõppenud; seni näitab mooduli leht, kui kaugele see on jõudnud. Ehitused ka ebaõnnestuvad — sammu, mis tuleb ikka valesti tagasi, korratakse, ja seejärel märgitakse moodul tähelepanu vajavaks, selle asemel et anda üle midagi katkist. Need tingimused ei sea tarnetähtaega ega luba kättesaadavust, sest tarkvara ei tee kumbagi.

Ehitatakse see kirjeldus, mille kinnitasid. Sellele eelnev vestlus on koht, kus mooduli kuju paika pannakse, nii et loe see enne kinnitamist läbi: kinnitamine on see, mis mooduli teele saadab, ja vestlus sulgub sel hetkel.

Kellele moodul kuulub

Zip on sinu oma — kasutada, muuta, paigaldada nii mitmesse oma poodi kui soovid ja anda oma arendajale. Täpne olukord on selline, nagu pakendamise samm failidesse kirjutab, ja kirjutab ta seda:

Päises olev autoriõiguse rida nimetab sellele tehasele seadistatud autorit, mitte su poodi. Just selle kõrval samas päises olev litsentsiluba annab sulle õigused koodi üle. Kui see leht ja üleantud pakend peaksid kunagi lahku minema, kehtib fail, mille sa said.

Kaht asja siin teadlikult ei väideta. Miski ei keela sul moodulit edasi müüa ega levitada — AFL-3.0 lubab seda. Ja miski ei luba, et sulle ehitatud moodul on ainulaadne: kaks sarnast kirjeldust võivad anda sarnased moodulid ja ainuõigust ei anta.

Mida sa ei tohi paluda

Agendid ehitavad selle, mida neil ehitada palutakse, nii et neid piire pead sina järgima:

• Palu ainult mooduleid, mis on seaduslikud seal, kus sina ja su pood asute, ja mida sul on õigus ehitada lasta. Mitte midagi, mille eesmärk on petta, rämpsposti saata, teise süsteemi sisse murda või käidelda teiste inimeste andmeid viisil, millega nad nõustunud ei ole.
• Laadi üles ainult pilte, mida sul on õigus üles laadida. Näidisekraanipilt salvestatakse serverisse ja antakse agendile, nii et ära lisa midagi, mis on kellegi teise konfidentsiaalne materjal.
• Püsi portaali seatud piirides: idee on kuni 2000 tähemärki ja lisatud pilt kuni 5 MB. Sisselogimine ja registreerumine on sagedusega piiratud — ära seda kõrvale hiili ega juhi portaali või vestlust skriptiga.
• Su moodulid ja vestlused kuuluvad su kontole. Ära ürita jõuda kellegi teise omadeni ega logi sisse kellenagi peale iseenda.
• Ära ründa teenust, konteinerit, milles see ehitab ja testib, ega poode, mille peal see testib — ja ära kasuta ehitust viisina saada koodi sellesse taristusse muul eesmärgil kui moodul, mida palusid.
• Kasuta vestlust mooduli piiritlemiseks. See on seal PrestaShopi moodulite kavandamiseks ja just selle kohta ta vastabki.

Beeta ja pakutav sellisena, nagu on

module.monster on beetajärgus ja märk nime kõrval ütleb seda igal lehel. Võimalused muutuvad, samme lisatakse ja eemaldatakse ning miski, mis eelmisel nädalal käitus ühtemoodi, võib sel nädalal käituda teisiti. Teenust pakutakse sellisena, nagu see on, ilma igasuguse garantiita: ei selle kohta, et ehitus õnnestub, ega selle kohta, et moodul just sinu poele sobib, ega selle kohta, et teenus on saadaval siis, kui sa seda soovid.

Koodi kirjutavad tehisintellektiagendid ja nad testivad seda päris PrestaShopi paigalduses, mis püüab kinni palju ja ei suuda püüda kõike. Suhtu saadusse nii, nagu suhtuksid mis tahes kolmanda osapoole moodulisse: loe see läbi, paigalda kõigepealt testpoodi, tee varukoopia ja veendu, et see teeb, mida vajad, enne kui see töötava poe ja päris tellimuste lähedale jõuab. Sina oled see, kes selle paigaldab, seega sina ka vastutad selle eest, mida see seal teeb.

Sel määral, kui sinu asukoha õigus seda lubab, ei vastuta haldaja kahju eest, mis tekib teenuse või selle ehitatud mooduli kasutamisest. Kui see õigus annab sulle õigusi, millest ei saa loobuda — ja mitmes riigis, kus seda teenust pakutakse, ta annab — jäävad need õigused kehtima ja miski sellel lehel neid ei kärbi.

Peatamine ja lõpetamine

Kontol on aktiivsuslipp. Kui see eemaldatakse — ülaloleva osa rikkumise pärast või seetõttu, et kontot kasutatakse teenuse või kellegi teise kahjustamiseks — keeldutakse sisselogimisest sellest hetkest ja juba avatud sessioon lõppeb järgmise päringu tegemisel. See iseenesest ei kustuta midagi.

Võid teenuse kasutamise igal ajal lõpetada: midagi ei ole vaja üles öelda ja etteteatamistähtaega ei ole. Kontolehel olev Kustuta konto sulgeb selle lõplikult — sellest keeldutakse, kui ehitus veel käib, nii et lase sellel enne lõpuni jõuda. Aadressile [email protected] kirjutamine teeb sama käsitsi ja privaatsusteade ütleb, mida pärast seda alles hoitakse.

Peatamine ei ulatu selleni, mis on juba ehitatud. Sulle üle antud moodul kannab oma litsentsi failide sees ja konto sulgemine või peatamine seda tagasi ei võta.

Nende tingimuste muutmine

See leht on osa tarkvarast ja muutub siis, kui tarkvara muutub — see ongi mõte, miks see on kirjutatud koodist, mitte mallist. Viimati uuendatud 15. augustil 2026.

Muudatusteadet ei saa tellida: portaalil ei ole mingit viisi sulle e-kirja saata, nii et ülalolev kuupäev ongi ainus märge. Teenuse kasutamine pärast muudatust tähendab, et kehtib sellel lehel olev versioon. Kui muudatus on selline, millega sa elada ei saa, lõpeta teenuse kasutamine ja kirjuta oma konto kohta aadressile [email protected].